Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Mert lészen egy nap, mikor a pásztorok kiáltnak az Efraim hegyén: Keljetek fel és menjünk Sionba az Úrhoz, a mi Istenünkhöz.
|
"Mert eljön az a nap, amikor az õrök így kiáltanak Efraim hegyén: Jöjjetek, menjünk a Sionra, Istenünkhöz, az ÚRhoz!"
|
És eljönnek és énekelnek a Sion ormán és futnak az Úrnak javaihoz, búza, bor, olaj, juhok és barmok nyája felé és az õ lelkük olyan lesz, mint a megöntözött kert és nem bánkódnak többé.
|
"Megjönnek majd, és ujjonganak Sion magaslatán, élvezik az ÚRtól kapott javakat: a gabonát, a mustot és az olajat, a juhokat és a marhákat. Olyan lesz a lelkük, mint az öntözött kert, és nem hervadoznak többé."
|
Tégy jót a Te kegyelmedbõl Sionnal; és építsd meg Jeruzsálem kõfalait. Akkor kedvesek lesznek elõtted az igazságnak áldozatai: akkor a te oltárodon áldoznak néked tulkokkal.
|
"Tégy jót a Sionnal kegyelmesen, építsd fel Jeruzsálem kõfalait! Akkor majd kedveled a helyesen bemutatott áldozatokat, az égõáldozatot és a teljes áldozatot. Akkor majd áldozhatnak oltárodon bikákat."
|