Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Kerüld a rosszat és cselekedjél jót; keresd a békességet és kövesd azt.
|
"Hagyj fel a rosszal, és cselekedj jót, törekedj békességre, és kövesd azt!"
|
Békességet hagyok néktek; az én békességemet adom néktek: nem úgy adom én néktek, a mint a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, se ne féljen!
|
"A békességemet hagyom nektek. Az én békémet adom nektek, de nem úgy, ahogyan a világ adja. Ne nyugtalankodjatok, és ne féljetek!"
|
Uram! Te adsz nékünk békességet, hisz minden dolgainkat megcselekedted értünk.
|
"URam, te szerzel nekünk békességet, hiszen mindent te tettél, ami velünk történt."
|